Sentido e significado da inovação em turismo: um estudo comparativo das Colônias de Witmarsum e Castrolanda

Abstract

Este artigo buscou comparar, a partir da experiência dos atores sociais em dois grupos distintos, como estes significam a inovação na prática de turismo. Foram analisadas duas Colônias de imigrantes: a Colônia Witmarsum e a Colônia Castrolanda, localizadas no Estado do Paraná, Brasil. A metodologia adotada foi a de Núcleo de Significação, proposta por Aguiar e Ozella (2009), procedimento que traz a reflexão dos atores sobre a introdução de práticas expansivas transformadoras, relacionando a Teoria da Atividade com a Teoria da Inovação. Os resultados apontam que as Colônias estudadas possuem Núcleos de Significação comuns. No estudo também foi possível identificar as duas vertentes de inovação apontadas por Hjalager (2010), pois na Colônia Witmarsum a inovação em turismo é constituída de muito mais do que a busca de criação de produtos e serviços. Já na Colônia Castrolanda, o turismo é visto como uma atividade econômica e, por isso, também como fonte de oportunidades de negócios e de oferta de trabalho.

This article aimed to compare, from the experience of social actors into two distinct groups, as these mean innovation in the tourism practice. It has been analyzed two colonies of immigrants: Witmarsum and Castrolanda, located in the state of Paraná, Brazil. The methodology adopted was the Core Meaning, proposed by Aguiar and Ozella (2009), a procedure that brings the reflection of the actors on the introduction of expansive manufacturing practices, relating to Activity Theory with the Theory of Innovation. The results show that the Colonies in study have common Core Meanings. In the study also it was possible to identify two aspects of innovation highlighted by Hjalager (2010), because in Colony Witmarsum, innovation in tourism consists of much more than the pursuit of creating products and services. In Colony Castrolanda, tourism is seen as an economic activity and therefore also as a source of business opportunities and job offer.